現役日本語教師の方 いいねマーク👍か、ハートマーク💛か。SNSに👍はハラスメント⁉ SNSのメッセージに、どんなマークでリアクションするのが正解なのか、という話です。私はいいねマークを多用してきたのですが、一部の留学生から「ハラスメント」っぽいという指摘が…。ハートマークにしたほうが良いのでしょうか!? 2024.07.26 現役日本語教師の方
現役日本語教師の方 【日本語教師】やめるの、ちょっと待った!日本語学校に疲れたあなたへ… 日本語学校の教師を辞めようかどうしようか悩んでいる方へ向けての記事です。辞めるのはいつでも辞められます。でも辞表を出すそのその前に、一度、辞めたいのはなぜか考えてみませんか?もしかしたら解決できる悩みかもしれません。 2024.07.18 現役日本語教師の方
現役日本語教師の方 2024年7月、日本語能力試験(JLPT)を終えて、教師として思うこと 2024年夏のJLPTが終了しました。JLPTに関しては、なぜ?と思うことがいろいろあります。その中でも強く思う「公式問題集が二冊しかない」問題、「過去問が出されない」問題、「不正横行疑惑」問題、について、思うことを書いてみました。 2024.07.12 現役日本語教師の方
現役日本語教師の方 Yes = はい? Yes ≠ はい? 首を横にふって「はい」?? 日本人が英語を勉強するとき、しばしば迷うYESとNOの使い方。同じことは日本語を学ぶ人も迷うことがあるようです。また、「はい」と「いいえ」の時の首の振り方にも注意が必要です。日本人とは逆のことがあります・・・。日本語教師泣かせの首の振り方! 2024.07.07 現役日本語教師の方
日本語教師をめざす方 ピジン語、日本で発見!?多国籍の国際クラスでのみ通じる会話… ピジン語をご存じですか?日本語教育能力検定試験の勉強で出てきた言葉です。自分がそれを直接目撃することはないだろうと思っていましたが、意外にも身近なところで見聞きすることになった、アレは・・・ピジン語なのではないか?というお話です。 2024.07.06 日本語教師をめざす方現役日本語教師の方
現役日本語教師の方 日本語教育と生成AI:ChatGPTとClaudeによる作文指導 生成AIであるChatGPTとClaudeで、日本語学習者が書いた作文を修正してもらいました。どちらも素晴らしい修正をしてくれました。生成AI、もう少し工夫して使いこなせれば、日本語教師の強力な助っ人になりそうです。 2024.06.30 現役日本語教師の方
現役日本語教師の方 「登録日本語教員」日本語教育業界はどうなるの?yahooニュースより 6月22日、Yahoo!経済ニュースで「4月から国家資格化の日本語教師、薄給と激務、非正規雇用、高齢化の実態」という記事が配信されました。それを読んで、一日本語教師として思ったことをまとめてみました。 2024.06.23 現役日本語教師の方
現役日本語教師の方 【日本語授業】やっぱり楽しい!ゲーム・活動ネタ、第3弾! 日本語のクラス授業で使えるゲームや活動ネタを紹介します。第三弾です。今回も盛り上がると思いますが、しっかり目的を意識していれば、楽しいだけでなくきちんと学びのある活動になります。 2024.06.22 現役日本語教師の方
現役日本語教師の方 「N1あるのに!」「N3なのに!」問題…JLPTの課題と、企業側の勘違い 「JLPTのN1の人を採用したい」という企業は、日本語を流暢に話せない保持者にがっかりするかもしれません。JLPTは万能の試験ではありませんから、ぜひ参考程度に見てほしいと思います! 2024.06.16 現役日本語教師の方
現役日本語教師の方 「登録日本語教員」を増やしたいなら、処遇upしてください… 登録日本語教員の制度が始まっています。この資格制度は果たして成功するのでしょうか?少なくとも、登録日本語教員を増やしたいと国(文科省)が本気で思うなら、処遇upを保証するしかないのでは?と思います。 2024.06.09 現役日本語教師の方