先日テレビを見ていたら、
”くりぃむしちゅー”さんの番組（テレビ朝日「ミラクル９」10月２日放送）で、
日本に住む外国人100人に聞いた『日本のコンビニですごいな～と驚いた商品はなんですか』という質問の答えをクイズにしていました。
「すごい」という言葉を誉め言葉限定として考えて、私もチャレンジしてみたところ、
６個思いついたうちの４問正解、２問不正解という結果でした。
おもしろいな～と思ったので、紹介したいと思います。
皆さんは、いくつ分かりますか？？？
ネタばれ注意！
もし、放送日が違う地域の方や、あるいは録画されたものをこれから見るという方がいらっしゃったら、ここで読むのをストップしてください！ ネタばれになります…。
第９位：おでん
これは季節物ですが、肌寒くなってくると登場する定番ですね。
今では見慣れた光景ですが、日本人の私も初めてこれを見たときは感動したものです。
あんなに手軽に好きな具だけを選んで（しかも汁の量も好みに合わせられる）、
持って帰れるなんて！
外国の人にとってもレジ横で湯気をたてているおでんの光景は物珍しいのでしょうね。
第８位：下着、衣類
確かに！
特に下着がコンビニに売っているというのは考えてみれば奇妙なものです。
旅行とか、何かの事情で泊まりになった場合など、とても便利でしょうね。
ストッキングが伝線した時もすぐ買えて、トイレで履き替えればいいので便利です。
靴下やネクタイも見たことがあります。
第７位：サンドイッチ
これは意外でした。
番組では、解答者が特に「卵サンド」が人気らしいと発言していました。
確かにコンビニで買う卵サンドは絶品です。
はさんである卵サラダはフワフワで、白いパンとよく合っています。
私の教室の学習者も、そういえば時々買って食べています。
今度感想を聞いてみようと思います。
第６位：スナック菓子
なるほど。
日本のスナック菓子は本当においしいものが多いです。
しかも安い。
そして全体的に丁寧に作られた感があるというか・・・。
大人も十分に楽しめるスナック菓子がたくさんあると思います。
実は私も外国の人に詰め合わせを渡したことがありますが、喜んでくれました。
（が、私はコンビニ以外で買うことが多いので、コンビニがすごい、のクイズの答えとしては思い浮かびませんでした…）
第５位：コーヒー
これには激しく同意です！
コンビニのコーヒーって本当に安いのにおいしいです。
コスパは最高だと思います。
カップスリープ（持ち歩くときに手が熱くならないようカップの回りに巻く紙）まで用意してくれるコンビニは、私にとっては「神」です・・・。
コーヒーの種類が選べて、ホットもアイスも可、カフェラテも可、サイズも複数あり、の
コンビニコーヒー。本当にすごい！
第４位：弁当
私もよくお世話になるコンビニ弁当。
そもそも「OBENTO」という形が日本文化ですが、それを誰でも手軽に買える値段で、色とりどりのおかずを入れてくれるコンビニ弁当。
しかも電子レンジで温めることもできる。
外国の人にとって面白いのでしょうね。
・・・ちなみにそのお弁当は、留学生アルバイトが作ったものかもしれません・・・（笑）
以前教えていた学校の学生が、複数お弁当づくりのアルバイトをしていました！
第３位：ホットスナック
レジ横にあるフライドポテトとか、コロッケとか、唐揚げとかです。
私も帰りが遅くなって料理ができないときなど、時々お世話になります。
禁断の揚げ物系・・・ですが（だから？）、とってもおいしいです。
たぶん、これからの季節にはずせない肉まんやあんまんも、このカテゴリーに入るのだと思います。
第２位：スイーツ
え？このお値段でこのクオリティ！？…という感動モノがいっぱい並んでいます。
種類も豊富、見た目もかわいいものが多く、しかも定番ばかりではなくしばしば入れ替わるスイーツ。
仕事帰りにいろんなコンビニで物色するの、大好きです。
特に季節の変わり目は、個人的に目が離せません！
第１位：おにぎり
でしょうねえ・・・。
コンビニのおにぎりのパッキングは、海苔はパリパリ派！の皆さんにとって大発明だったと思いますが、もちろん、海苔はしっとり派！向けのおにぎりもあります。
具も定番の梅干しや鮭から、焼き肉、ソーセージに半熟卵…と、いろいろで味わい深いです。
やっぱり日本人にとっておにぎりはソウルフードだなと思います。
・・・私は３０年以上前（中学生の頃です）、オーストラリアのパースのとある公園にピクニックに行き、親が作って持たせてくれたおにぎりを普通に出してベンチで食べ始めたところ、周囲のオーストラリア人を軽くざわつかせたことがあります。
「ライスボール！ライスボール！」と・・・。（笑）
あの頃からだいぶ時間が流れ、今は日本人のおにぎりは世界的にもう少し有名になったかなと思います。
世界に日本人のソウルフード・ファストフードとして、もっともっと広めることのできるものじゃないかな～と思っているのですが、どうでしょう？
さいごに
いかがでしたか？
私は、おにぎり・お弁当・コーヒー・おでんが正解でした。
不正解は、ビニール傘（これは回答者がいましたが不正解）と、マンガ雑誌（ジャンプとかサンデーとかKissとか…）。大人が楽しめるマンガの存在は日本が世界に誇るカルチャーの一つだと思っていたので、入っているかと思ったのですが、不正解でした（マンガ雑誌はコンビニで買う人が多いんじゃないかな～と思うのですが…）。
あと、売っているものではありませんが、コンビニで荷物を送ったり受け取ったり、いろんな支払いができたりするのも便利だなあと思っています。
なお、クイズとはまったく関係ない話ですが、
コンビニ（や飲食店のホール）でアルバイトをする留学生は、日本語が上達するのが早い傾向があると思います。
日本人向けの接客に飛び込む勇気がある人は、他のことにもどんどんチャレンジできるからなんでしょうかね…。
逆にコンビニ弁当づくりも含め工場のラインのような所でのアルバイトは、日本語に自信のないうちはいいかもしれません、が、ずっとそこで働き続けるのはどうかと思っています。
黙々とルーティーンをこなすだけでは、日本語の上達にはつながりませんからね。
この「ミラクル９」、おもしろいです。
クイズのように答えが明確に出る番組は、学生も考えて答える楽しさを味わえると思うので、私は学習者にも見ることを勧めています。
また、出演者たちの掛け合い自体がイマドキの日本語でできているので、楽しみながら自然に勉強できるのではと思います。
こちらの記事『世界くらべてみたら』では、テレビ番組で紹介されていた外国人が好きな日本語についてまとめていますので、こちらもどうぞお読みください！
コメント